第一步:Bella
- by James Jobbins
Studio的故事(1):BELLA(Beyond English Language and Literary Arts)
2013年秋,在教了几个月写作课之后,我关于教授文学的一些奇思妙想融汇在一起,BELLA课程应运而生。
当我在英国攻读文学的时候,我的课程都是按照编年史的架构来的,从古英语开始读到济慈和艾略特,所有的文学知识都会放置在不同的历史背景当中。
于是我有了这样的想法,不妨以这样的方式来教我们的学生。第一次试验时,仅有一个学期,BELLA的学生从莎士比亚学到了冷战时期的间谍小说。
到了第二年,发展成了两个学期,从贝奥武夫开始讲起。
孩子们不仅沉醉于美丽的诗歌、剧本、小说,还亲自动手编故事,写散文。
而BELLA名字的由来正是传达了这样的思想:文学之功,尽在诗外。我们不仅要学习文学作品本身,还有去了解时代背景下的历史意义,懂得文字的精妙和舞台表演的魔力。
在我编写这个新课程的时候,我太太取笑我名字起得太夸张了。她说:“现在叫做Beyond,那发展到下一步该叫什么呢? Beyond beyond? Beyond Part II?”
她说的很有道理:在2015年到2017年,我忙着教授一些文学和历史课,BELLA暂时搁浅。
虽然Studio今非昔比,兑现了当初高大上的承诺,我们对BELLA深情不移,在2017年秋天BELLA升级版绚烂回归。
我们最菁英、渊博、睿智的同事将会携手演绎新BELLA,敬请期待。
以下是写于2013年的BELLA课程简介。
BELLA是为英文接近母语水平的学生打造的高级课程。
“接近母语”意味着学生的英文水平足够支持全英文授课环境下的学习,在这样英语国家的授课标准下,学生们能够不受影响地达到他们的智力水平,发掘出创意潜力,不受语言的干扰限制。
这意味着三个层次:
1. 理解老师的口头表达,不需要翻译
2. 阅读水平与英语国家同年级学生水平相当
3. 准确地表达复杂的事物和个人想法(演讲&书面表达)
当学生的英文达到那样的水准,他们就能够借助BELLA课程走进历史并深入学习文化,获得广泛的技能发展和高深的思维模式,超越一般的年级水平。学生们能够达到以下三方面的成长和收获:
1. 更深:历史哲学
2. 更广:演说、陈述、数字出版
3. 更高:批判思维、分析、融会贯通、创意
—— 未完待续 ——
这些故事都是以Studio的角度来讲述的,而每个家庭都有他们各自的故事。我们非常欢迎您能够将您的故事分享给我们并展示在我们的博客里!如果有兴趣,可以发送邮件至
该邮件地址已受到反垃圾邮件插件保护。要显示它需要在浏览器中启用 JavaScript。
想要接收博客最新动态,请关注我们。